にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ Somewhere but Here: Introduction (Le français)

Wednesday, 28 March 2007

Introduction (Le français)

Tout d’abord, je me présente.

Je m’appelle Nightwish, bien sûr, c’est mon autre nom dans l’internet.

Je suis japonés. J,ai quarante-trois ans.

Voilà trois ans environ que j’ai habité Barcelone avec ma femme et une fille.

J’ai travaillé pour une entreprise japonaise en Barcelone.

Je fais ce blog pour apprendre la français.

J’ai le plaisir si vous corrigerais la erreur grammatical dans mon écrit.

Bon, allons-y!

1 comment:

Kyoichi Iwasaki said...

Bon soir, M. Nightwish-san. Vous allez bien? C'est ma essai pour votre écrit.

Je m'apelle Nightwish, bien sûr, c'est mon autre nom
-->Je m'appelle Nightwish, qui est mon autre nom, bien sûr.

japonés
-->japonais

j'ai habité Barcelone
-->j'ai habité à Barcelone

la français
-->le français

la erreur grammatical
-->la faute grammaticale