にほんブログ村 旅行ブログ ヨーロッパ旅行へ Somewhere but Here: Le concert de la musique classique

Sunday 1 April 2007

Le concert de la musique classique

En la nuit dernière, j’ai allé à le concert de la musique c;lassique à Palau de la Música, Catalunya (Le Palais de la musique, Catalogne).
Le palais est d’architecture traditionale catalogne que est designée au héeritage mondial.

C’était un concert de la musique de Mozart.
Les pièces exécutée étaiet,

La ouverture la noce du Figaro
La symphonie n.40 K550
Le requiem K626

Ils sont trés connus.

L’exécutants étaient l’orchestre symphonique de la radio nationalle d’ukraine. Et la directrice ( !) était Madame Victoria Zhadko.

La performance était médiocre, manquerant de la force de la corde basse, l’ensemble du vent est brutal, et il y a grande faute en trombone dans troisième mesure de *Tuba mirum* de le requiem.

Mais, de toute façon, nous pouvionsjouir une nuit de la musique classique, je pense...

À propos, comment pensez-vous le concert que commence à vingt-deux heures et quart ?

1 comment:

Kyoichi Iwasaki said...

Bonjour, Nightwish-san.

Ça va? Il y a des fautes grammaticales.

j'ai allé
-> je suis allé

Les pièces exécutée étaient
-> Les pièces exécutées étaient les suivant

(With English, this sentence is like: The performed pieces are as follows)

Ils sont trés connus.
-> C'étaient des piéces assez vue dans le monde musique.
(On ne se sert pas de la voix passive beaucoup...)